Proverbs 27:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Intsimbi iyenza bukali intsimbi; kwa njalo umntu uyenza bukali ubuso bomhlobo wake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Isinyithi silola isinyithi, Indoda ilola ubuso bowayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Isinyithi silola isinyithi; indoda ilola ubuso bowayo ngokunjalo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Iintsimbi ziyalolana; ngokunjalo ke nezihlobo ziyakhuthazana.