Proverbs 27:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Qonda kakulu ukumila kwegusha zako; bekela intliziyo yako emihlambini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Khuthalela ukubazi ubume bempahla yakho emfutshane, Yibhekise intliziyo yakho emihlambini yakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yilumkele ubume bomhlambi wakho, Waluse umhlambi wakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Qinisekisa ukuba uyayazi imo yemfuyo yakho, uyaluse ngononophelo imihlambi yakho.