Proverbs 27:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ilitye linzima, nentlabati iyasinda; kodwa ingcapukiso yehilihili igqitisile ngobunzima ezo nto zombini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Linzima ilitye, ingumthwalo intlabathi; Ke yona ingqumbo yesimathane inzima kunezo nto zombini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ilitye elinzima nentlabathi enzima; Ke yona ingqumbo yesimathane inobubi kunezo zibini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Amatye nesanti ngumthwalo onzima; kodwa kona ukucatshukiswa sisityhakala luxanduva olungaphezulu.