Proverbs 27:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umsindo ububukali, noqumbo lungumsinga; kodwa ngubanina ongemayo pambi kwomona?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ubujorha bunobushushu, umsindo sisiphango; Nekhwele, ngubani na onokuma phambi kwalo?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umsindo sisijorha, umsindo sisijorha; nekhwele, ngubani na onokuma phambi kwalo?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umsindo unenkohlakalo, ingqumbo sisiphango; kodwa ke akakho onokumelana nobukhwele.