Proverbs 28:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umntu obandezelwa ligazi lobomi, uya kubalekela esihogweni; makungabiko omtintayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umntu onovalo ngegazi lomphefumlo Usabela nasemhadini makangabanjezelwa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umntu othe wagonyamela ngegazi lakhe, abalekele emhadini; makungabikho bani umnqandayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu ongcungcuthekiswa lityala lokubulala woba ngumsabi ade afe; makungabikho bani umxhasayo.