Proverbs 28:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Otembayo eyake intliziyo, usisidenge yena; kodwa ohambayo ngobulumko, yena uya kusindiswa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Okholose ngeyakhe intliziyo usisidenge; Ke yena ohamba ngobulumko uya kusinda.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Okholose ngentliziyo yakhe usisidenge; ke yena ohamba ngengqiqo uya kusindiswa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu ozithembileyo akanangqondo; kodwa yena ohamba ngendlela yobulumko ukhuselekile.