Proverbs 28:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umntu olihlwempu obandezelayo amahlwempu, u njeng emvula ekukulisayo, kude kungabiko ukudla.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umfo oyintloko ekucudiseni izisweli Yimwula etshayelayo, ingasalisi kudla.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umfo oyintloko ekutshutshiseni isisweli Unjengemvula etshayelayo, ingashiyi kudla.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umfo osweleyo otshutshisa amahlwempu uyafana nesikhukula esizitshabalalisayo izilimo.