Proverbs 28:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ihlwempu elihambayo ngenene yalo, ligqitisele ondlela zigwenxa, noko asisityebi yena.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Lilungile ihlwempu elihamba ngengqibelelo yalo, Ngaphezu komjibilizi ondlela mbini, nakuba esisityebi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lilungile ihlwempu elihamba ngobulungisa balo, Ngaphezu kongendawo ongendawo, nokuba esisityebi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Lilungile ihlwempu elihambo ingenabala ngaphezu komkhohlisi ondlela zimbaxa nokuba usisityebi.