Proverbs 29:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ihlwempu nomntu wokubandezela bayahlangana; uyehova uyakanyisa amehlo abo bobabini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ihlwempu nendoda engumxinezeli bayaqubisana; Umkhanyiseli wamehlo abo bobabini nguYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ihlwempu nesikhohlisi bayaqubisana; uYehova uyawakhanyisela amehlo abo omabini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ihlwempu ndawonye nalowo ulingcungcuthekisayo bafana ngale nto yokuba bobabini banikwe amehlo abonayo nguNdikhoyo.