Proverbs 29:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Luleka unyana wako, waeya kukwonwabisa; ewe, wonika umpefumlo wako iziyoliso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Mqeqeshe unyana wakho, wokuphefumlisa, Awuyolise umphefumlo wakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Mqeqeshe unyana wakho, wokuphefumlisa; ewe, iya kuwenza wonwabe umphefumlo wakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntwana olulekwayo uya kukunika ukuxola, aze ayivuyise intliziyo yakho.