Proverbs 29:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyabona na umntu onokunxama emazwini ake? kuko itemba ngaso isidenge pezu kwake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uyayibona indoda engxamileyo ngamazwi ayo? Kukho ithemba ngesinyabi kunayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uyambona na umntu ongxamileyo ngamazwi akhe? kukho ithemba ngesinyabi kunayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uyambona na umntu othetha nje engaqiqanga? Akunani kwaisityhakala kunaye.