Proverbs 29:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ir̔atshi lomntu liya kumtobela pantsi; kodwa omoya utobekileyo wozuza udumo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ikratshi lomntu liya kumthoba; Ke yena omoya uthobekileyo ufumana uzuko.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ikratshi lomntu liya kumthoba; Umphefumlo othobekileyo uyazukiswa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ikratshi liyamwisa umntu; kambe ke othobekileyo uba nesidima.