Proverbs 29:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Umntu otanda ubulumko, uyavuyisa uyise; kodwa odlelana nengnawokazi, uyacitakalisa imfuyo yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Indoda ethanda ubulumko ivuyisa uyise; Olikholwane lamahenyukazi uchitha impahla yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Othanda ubulumko uvuyisa uyise; Ke yena osebenza namahenyukazi uya kuchitha ubutyebi bakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Othanda ubulumko uvuyisa uyise, kodwa ke yena othene nca namahenyukazi uchitha impahla yakhe.