Proverbs 29:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Olungileyo uyalazi ityala lamahlwempu; kodwa okohlakeleyo akayi kugqala ukulazi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ilungisa liyalazi ibango lesisweli; Ke yena ongendawo akanangqondo yakulazi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ilungisa liyalazi ityala lesisweli; ke yena ongendawo akaliqondi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu olilungisa unemfobe ngâbo bahlelelekileyo, ke yena umntu okhohlakeleyo akayiqondi nokuyiqonda into enjalo.