Proverbs 3:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
NYANA wam! umteto wam ungawulibali; intliziyo yako mayibambe imiyalelo yam:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nyana wam, musa ukuwulibala umyalelo wam; Intliziyo yakho mayiyibambe imithetho yam;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nyana wam, musa ukuwulibala umyalelo wam; Intliziyo yakho mayiyibambe imithetho yam;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mfo wam, sukuyilibala imfundiso yam, koko mayihlale ihleli imiyalelo yam engqondweni yakho.