Proverbs 3:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bunqabile bona pezu kwerubi; kanjako zonke izinto zako ezinqwenelekayo azingelingane nabo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bunqabile bona ngaphezu kwekorale, Nezinto zakho zonke ezinqwenelekayo azilingani nabo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uxabiseke ngaphezu kweeperile, yaye yonke into onokuyinqwenela ayinakulinganiswa naye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, bungaphezulu lee nakumatye axabisekileyo. Kuzo zonke izinto onokuzinqwenela ayikho edlula ubulumko.