Proverbs 3:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ubude bemihla busesandleni sabo sokunene; kwesokohlo sabo kuko ubutyebi nodumo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Imihla emide isesandleni sabo sokunene, Kwesokhohlo sabo bubutyebi nozuko.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Imihla emide isesandleni sabo sokunene; yaye esandleni sakhe sasekunene kukho ubutyebi nozuko.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kaloku isandla sabo sokunene siqhelezela bubomi, kanti kwesokhohlo buxakathe ubutyebi nesidima.