Proverbs 3:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uya kwandul’ ukuhamba ngokunqaba endleleni yako, luti unyawo lwako lungaku̔beki.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uya kwandula uhambe ngendlela yakho ukholosile.Lungabetheki unyawo lwakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uya kwandula uhambe indlela yakho unoxolo, aluyi kubetheka unyawo lwakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
utsho uhambe ungenaxhala, unyawo lwakho lungenakukhubeka ntweni.