Proverbs 3:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nxa ulala pantsi, akuyi kwoyika: ewe, wakulala pantsi, boba bumnandi ke ubutongo bako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ukuba uthe walala, akuyi kunkwantya; Wolala, bube mnandi ubuthongo bakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Xa uthe walala, musa ukoyika; ewe, uya kulala, bube mnandi ubuthongo bakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngokuhlwa uya kungqengqa ungaphaphazeli, ulale uthi yoyi ubusuku bonke.