Proverbs 3:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ungaqingeli ummelwane wako ububi, nxa ahleli ngokunqaba ngakuwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Musa ukuyila ububi ngommelwane wakho, Ehleli nawe yena ekholosile.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uze ungacebi ububi ngommelwane wakho, ngokuba yena uhleli nawe enoxolo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ungaze umenzele iyelenqe ummelwane wakho; kaloku uhlala ngakuwe ekuthembile.