Proverbs 3:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Tembela kutixo ngayo yonke intliziyo yako, ungayami kokwako ukuqonda.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kholosa ngoYehova ngentliziyo yakho yonke, Ungayami okwakho ukuqonda.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kholosa ngoYehova ngentliziyo yakho yonke; kwaye ungayami ngokwakho ukuqonda.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kholosa *ngoNdikhoyo ngomxhelo wakho wonke, ungaze ungqiyame ngezakho iimbono.