Proverbs 30:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kuko isizukulwana, anjanina amehlo aso ukuzidla, nenkope zaso ukupakanyiswa!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kukho isizukulwana, hayi, ukuqwayinga kwamehlo aso, Ukuziphakamisa kweenkophe zaso!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kukho isizukulwana, hayi, ukuphakama kwamehlo aso! ephakamise amashiya abo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Aba bantu bazicingela bhetele. Awu, baziphakamisile kambe!