Proverbs 30:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
yinja yomoya; nenkunzi yebokwe; nokumkani okungeko ukumelana naye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yinja elingesi nokuba yinkunzi yebhokhwe; Ngukumkani enomkhosi wakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ingwenya emnyama; kunye nomntwana; nokumkani ekungekho bani unokuma phambi kwakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
ngumqhagi ondolosayo; yinkunzi yebhokhwe; ngukumkani ephahlwe ngumkhosi wakhe.