Proverbs 31:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Isandla sake uyasitwabululela olihlwempu, nezandla zake uyazolulela osweleyo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Isandla sakhe usitwabululela olusizana, Azolulele izandla zakhe kumahlwempu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Isandla sakhe usolulela kwihlwempu; Ewe, izandla zakhe uzolulela kumahlwempu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Isandla sakhe sisoloko sivulekile kumahlwempu; ewe, izinwe zakhe zifikelela nakwabasweleyo.