Proverbs 31:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Indoda yake iyaziwa emasangweni, nxa ihleli nabadala belizwe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Iyaziwa indoda yakhe emasangweni, Ekubutheni kwayo namadoda amakhulu elizwe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Iyaziwa indoda yakhe emasangweni, ngokuba ihleli namadoda amakhulu elizwe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nendoda yakhe iyaziwa enkundleni ngasemasangweni, apho ihlala khona namadoda amakhulu elizwe.