Proverbs 31:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyavula umlomo wake ngobulumko; nomteto wobubele upezu kwolwimi lwake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Umlomo wakhe uwuvula ngobulumko; Umyalelo onenceba uselulwimini lwakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umlomo wakhe uwuvula ngobulumko; Umyalelo wenceba uselulwimini lwakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xa evula umlomo uthetha ngobulumko; xa enika iziluleko oko ukwenza ngenceba.