Proverbs 31:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nikani uselo olunamandla koza kububa, neveyine kwabampefumlo uṙaṙa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Isiselo esinxilisayo sinikeni abatshabalalayo, Newayini yinikeni abamphefumlo ukrakra.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Isiselo esinxilisayo sinikeni otshabalalayo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Utywala bufanele abo kungasekho thuba kubo, abo baminxekileyo ziinzingo.