Proverbs 4:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bambelela kuyo imfundiso, ungayeki; yibambe ke, ngokuba ibubomi bako yona.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bambelela eluqeqeshweni, musa ukuluyeka; Lulondoloze, ngokuba lububomi bakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bamba ingqeqesho; musa ukumshiya; mgcine; ngokuba ububomi bakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ungaze wahlukane nengqeqesho, koko bambelela kuyo; yilondoloze, kuba ibubomi bakho.