Proverbs 4:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ungangeni emendweni wabakohlakeleyo, ungahambi nokuhamba endleleni yabangalungileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Musa ukungena emendweni wabangendawo, Unganyatheli endleleni yabanobubi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Musa ukungena emendweni wabangendawo, Ungahambi emendweni wabangendawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Musa ukuhambisana nabantu abakhohlakeleyo, ungahambi nasekhondweni labenzi bobubi.