Proverbs 4:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Indlela yabakohlakeleyo injengesitokotoko; abazi into abaya kuku̔beka pezu kwayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Indlela yabangendawo injengesithokothoko; Abayazi into abakhubeka kuyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Indlela yabangendawo injengesithokothoko; abayazi into abakhubeka ngayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kambe ke zona iindlela zabakhohlakeleyo zingumnyam' ombonde-mbonde. Naxa bekhubeka abayazi into abakhubeka kuyo.