Proverbs 4:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nyana wam! pulapula amazwi am; tobela indlebe yako kuzo iziteto zam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nyana wam, wabazele indlebe amazwi am; Intetho yam yithobele indlebe yakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nyana wam, wabekele indlebe amazwi am; yiva amazwi endlebe yam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke wena, mfo wam, wagqale amazwi am, uyibazele iindlebe into endikuxelela yona.