Proverbs 4:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba zibubomi kwabazifumanayo, nopiliso kuyo yonke inyama yabo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba ibubomi kwabayifumanayo, Nempiliso enyameni yabo yonke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba bubomi kwababufumanayo, usindiso enyameni yabo yonke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, abubomi kwabo bawafumeneyo; ayimpilo kumzimba xa uwonke.