Proverbs 4:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Gqala ukuhamba kwonyawo lwako, ziti zonke indlela zako ziqiniswe.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Lungelelanisa umkhondo wonyawo lwakho, Zonke iindlela zakho zizimaseke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Qikelela umkhondo wonyawo lwakho, Uwumise wonke umendo wakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Qiqa phambi kokuba ubeke unyawo lwakho endleleni, ukuze ihambo yakho iqiniseke.