Proverbs 4:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ungapambukeli nangasekunene nangasekohlo; shenxisa unyawo lwako ekukohlakaleni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Musa ukuthi gu bucala ngasekunene nangasekhohlo; Susa unyawo lwakho entweni embi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Musa ukutyekela ekunene nasekhohlo; Susa unyawo lwakho ebubini.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Musa ukujika-jika uye ngasekunene nangasekhohlo; unyawo lwakho malubucezele ububi.