Proverbs 4:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Buya kunika intloko yako isitsaba sobuhle; ikrone yobungcwalisa boyinikela kuwe.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Boyinika intloko yakho isangqawe esihle, Bokupha isithsaba sokuhomba.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Buya kukunika isihombo sokuhomba entlokweni yakho; wokunika isithsaba sokuhomba.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Boba njengentsimbi ehombisa intloko yakho, bukuthi jize ngesithsaba esingayiwayo.”