Proverbs 5:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ude ugule ekupeleni kwako, kwakugqitywa inyama yako nomzimba wako;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ugcume ekupheleni kwakho, Ekudlekeni kwenyama yakho nezihlunu zakho;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ekugqibeleni uya kukhala, xa inyama yakho itshabalala kunye nomzimba wakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ekugqibeleni ke yoba ziincwina zodwa ugcuma, ube wona umzimba wakho uvuthuluka nezihlunu zawo.