Proverbs 5:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Umtombo wako mautanyusanqeliswe; uze uvuyele umfazi wobutsha bako.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Malisikelelwe ithende lakho, Uvuye ngumfazi wobutsha bakho;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Malisikelelwe kakuhle, uvuye ngumfazi wobutsha bakho;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ewe, ziyolise nomfazi wakho weenkomo, abe ngumthombo olithamsanqa lakho –