Proverbs 5:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ezake izikohlakalo zobijela okohlakeleyo; uya kubanjwa zintambo zesono sake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ubugwenxa bakhe bumthi hlasi ongendawo, Abanjwe ziimbophelelo zesono sakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umenzi wobubi uya kuzithwala izono zakhe, abanjiswe yimixokelelwane yezono zakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke zona izenzo zomntu okhohlakeleyo zibambisa kwayena, ajike akhonkxwe kwasisono sakhe.