Proverbs 5:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
kanti ukupela kwake kuṙaṙa njengomhlonyane, kubukali njengesiṙele sisika ngamacala omabini.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke ukuphela kwakhe kukrakra njengomhlonyane, Kubukhali njengekrele elintlangothi mbini.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke ukuphela kwakhe kukrakra njengomlambo, kubukhali njengekrele elintlangothi mbini;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kanti ke ekugqibeleni uba nobukrakra okomhlonyane, akwenzakalise okwekrele elibukhali macala.