Proverbs 5:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ukuze ungagqali indlela yobomi, iyajikajika imikondo yake, ukuba ungayazi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Akangeze wahamba ngomendo wobomi; Imikhondo yakhe iyajikajika, engazi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Musani ukuyicinga indlela yobomi, neendlela zabo, ukuze ningazazi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Uyakuwexula kwindlela eyeyobomi; ube wena ungayazi loo nto.