Proverbs 6:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
NYANA wam! ukuba ubambele ummelwane wako, wabambana nowasemzini isandla sako;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nyana wam, ukuba uthe wammela ummelwane wakho, Wabambana nomnye ngesandla:
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nyana wam, xa uthe wammela ummelwane wakho, Naxa uthe wabambana nomnye ngesandla owasemzini,
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mfo wam, ukuba uthe wamela omnye umntu, wabambana nomnye ngesandla,