Proverbs 6:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
NYANA wam! ukuba ubambele ummelwane wako, wabambana nowasemzini isandla sako;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nyana wam, ukuba uthe wammela ummelwane wakho, Wabambana nomnye ngesandla:
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nyana wam, xa uthe wammela ummelwane wakho, Naxa uthe wabambana nomnye ngesandla owasemzini,
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mfo wam, ukuba uthe wamela omnye umntu, wabambana nomnye ngesandla,

Recommended Reading