Proverbs 6:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
uyapanyaza ngamehlo ake, uyaṙweca ngenyawo zake, uyabonisa ngeminwe yake;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Utyanda ngoshiyi, uqhubukusha ngeenyawo, Walatha ngophakathi wakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Utyanda ngoshiyi, uthetha ngeenyawo, Walatha ngeminwe yakhe;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, onjalo ungafika emana encwina amehlo, egobhana nabanye, ekhomba ngaloo minwe yakhe.