Proverbs 6:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ubumenemene busentliziyweni yake, uyaceba ububi ngamaxesha onke, uyavusa amapike.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yimpenduka entliziyweni yakhe, uyila ububi ixesha lonke, Ungenisa ingxabano.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Inkohliso isentliziyweni yakhe, uyila ububi ngamaxesha onke; uhlwayela iiyantlukwano.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngalo lonke ke elo xesha uqulunqa amayelenqe entliziyweni yakhe; ewe, uyila ububi, aphembelele uqhushululu.