Proverbs 6:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
NYANA wam! wubambe umyalelo kayihlo, ungalahli nomteto kanyoko.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nyana wam, bamba umthetho kayihlo, Ungasilahli isiyalo sikanyoko.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nyana wam, gcina umthetho kayihlo, ungatyeki emyalelweni kanyoko.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Mfo wam, yithobele imimiselo oyinikwa nguyihlo, ungazityesheli neziluleko zikanyoko.