Proverbs 6:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
zikulule njengebadi esandleni somzingeli, nanjengentaka esandleni somtiyeli.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Zihlangule esandleni njengebhadi, Njengentaka esandleni somthiyeli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Zisindise njengexhama esandleni somzingeli, nanjengentaka esandleni somthiyeli.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Xelisa inxala elizihlangulayo esandleni somzingeli, okanye intaka ephuncuka esandleni somthiyeli.