Proverbs 7:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
uyawapandle, uyawasezitarateni, elalela ngasemagumbini onke:)
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uthi ephandle, abe esezitratweni, Alale kufuphi neembombo zonke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngoku ungaphandle, ngoku usezitratweni, ulala eqongqotha iimbombo zonke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uthi esezitalatweni abe sezindaweni zembutho, abe elunguza nasezirhangeni.