Proverbs 7:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Imibingelelo yoxolo ikum; namhla nje ndifezile izibambiso zam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Imibingelelo yoxolo ibiphezu kwam, Namhla ndizizalisile izibhambathiso zam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndinemibingelelo yombulelo ekum; namhlanje ndizifezile izibhambathiso zam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ekhaya ndenze amadini obudlelwane; namhlanje ndizifezekisile izibhambathiso zam.