Proverbs 7:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kungoko endipumileyo ukuza kukuhlangabeza, ukufuna kakulu ubuso bako, ukuba ndikufumane.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngenxa yoko ndiphume ndeza kukukhawulela, Ndihle ndakufuna ubuso bakho; ndikufumene ke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngenxa yoko ndiphume ndeza kukukhawulela, ndabufuna ubuso bakho ngenyameko, ndakufumana.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndilapha nje ke bendikhangela wena, kambe ke ngoku nguwe lo, ndikufumene!