Proverbs 7:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndifefile umandlalo wam ngemore, nangeyahali, nangekinamone.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndisifefe isilili sam Ngemore, nehaloti, nesinamon.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Umandlalo wam ndiwuthambisa ngemore, nekhala, nesinamon.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ewe, umandlalo wam sendiwuqhole ngoozimore, ikhala, ndawonye nesinamon.