Proverbs 7:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wada wampambukisa ngobuninzi bokucenga kwake; ngobutelezi bokuteta kwake wamkukulisa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wamthi gu bucala ngobuninzi bobuciko bakhe, Wamwexula ngokumcenga kwakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngentetho yakhe emnandi kakhulu, wamenza waziva iimvakalelo zakhe, wamnyanzela ngokuphethula komlomo wakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wamlalanisa ngaloo ntetho yakhe igudileyo, wamwexula ngamazwi ezicengo zakhe.